Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
носозӣ — [ناسازي] 1. номувофиқӣ; нобобӣ, бадӣ 2. бадии муносибат, вайронии муносибат; мухолифат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бад — I [بد] 1. нохуб, ношоиста, нописандида, беадаб, бетарбия; муқоб. хуб, нек, нағз: ахлоқи бад, кирдори бад, нияти бад, одами бад, қасди бад, баду нек; колои бад ба риши соҳибаш (мақ.) 2. зишт, ганда, нобоб, номақбул: бо бад нишинӣ, бад шавӣ (мақ.)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ноқулай — [ناقلي] 1. гуфт. номувофиқ, номусоид, номуносиб 2. ногувор, носоз, нохуш; дар вазъияти ноқулай гузоштан (мондан) дар ҳолати ногувор гузоштан (мондан) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
носозгорӣ — [ناسازگاري] носозгор будан; номувофиқатӣ, мухолифат, носозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тирагӣ — [تيرگي] торикӣ, сиёҳӣ, хирагӣ; носозӣ; шиддат ва кашидагӣ (дар робитаҳо); кудурат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
